Jack (Alexander Calvert) and Mary (guest star Samantha Smith) manage to escape Michael’s (guest star Christian Keyes) clutches and end up finding an ally in “apocalyptic world” Bobby Singer (guest star Jim Beaver). Meanwhile, Sam, Dean and Castiel continue to search for a way to open a breach, not realizing that one of their own may be working against them and costing them precious time.
PJ Pesce directed the episode written by Meredith Glynn.
//ES// Jack (Alexander Calvert) y Mary (estrella invitada Samantha Smith) logran escapar de las garras de Michael (estrella invitada Christian Keyes) y terminan encontrando un aliado en el “mundo apocalíptico” Bobby Singer (estrella invitada Jim Beaver). Mientras tanto, Sam, Dean y Castiel continúan buscando una forma de abrir una brecha, sin darse cuenta de que uno de los suyos puede estar trabajando en contra de ellos y les está costando un tiempo precioso.
PJ Pesce dirigió el episodio escrito por Meredith Glynn.
Sam, Dean and Castiel search for Lucifer (Mark Pellegrino) who, meanwhile, strikes an unlikely deal with a local faith healer named Sister Jo (guest star Danneel Ackles). Asmodeus (guest star Jeffrey Vincent Parise) inches closer to finding Jack (Alexander Calvert).
Eduardo Sanchez directed the episode written by Eugenie Ross-Leming & Brad Buckner.
//ES// Sam, Dean y Castiel buscan a Lucifer (Mark Pellegrino) quien, mientras tanto, logra un trato poco probable con una curandera local llamada Sister Jo (estrella invitada Danneel Ackles). Asmodeus (estrella invitada Jeffrey Vincent Parise) está más cerca de encontrar a Jack (Alexander Calvert).
Eduardo Sanchez dirigió el episodio escrito por Eugenie Ross-Leming y Brad Buckner.
Donna (guest star Briana Buckmaster) calls Sam and Dean for help after her niece, Wendy (guest star Sarah Dugdale), goes missing. The three hunters discover Wendy was kidnapped by a man who sells human parts to monsters in a grotesque online auction and race to save her before it is too late.
Amyn Kaderali directed the episode written by Davy Perez.
//ES// Donna (estrella invitada Briana Buckmaster) llama a Sam y a Dean para pedir ayuda después de que su sobrina, Wendy (estrella invitada Sarah Dugdale), desaparece. Los tres cazadores descubren que Wendy fue secuestrada por un hombre que vende partes humanas a los monstruos en una grotesca subasta online y compite por salvarla antes de que sea demasiado tarde.
Amyn Kaderali dirigió el episodio escrito por Davy Perez.
Jack (Alexander Calvert), desperate to prove to Sam and Dean that he is good and that he can control his powers, enlists the help of a dreamcatcher named Kaia (guest star Yadira Guevara-Prip) to help him find Mary Winchester (guest star Samantha Smith) and save her from the alternate universe. However, when plans go awry, the Winchester brothers are the ones who need saving.
Phil Sgriccia directed the episode written by Robert Berens.
//ES// Sintiéndose como si estuviesen quedando sin opciones, Sam y Dean (Jensen Ackles) acceden a robar un misterioso baúl perteneciente a un demonio llamado Barthamus (estrella invitada David Cubitt), a cambio de un hechizo localizador que los Winchester pueden usar para localizar a Jack.
Robert Singer dirigió el episodio escrito por Meredith Glynn.
Feeling as if they are running out of options, Sam and Dean agree to steal a mysterious trunk belonging to a demon named Barthamus (guest star David Cubitt), in exchange for a locater spell the Winchesters can use to track down Jack.
Robert Singer directed the episode written by Meredith Glynn.
//ES// Sintiéndose como si estuviesen quedando sin opciones, Sam y Dean (Jensen Ackles) acceden a robar un misterioso baúl perteneciente a un demonio llamado Barthamus (estrella invitada David Cubitt), a cambio de un hechizo localizador que los Winchester pueden usar para localizar a Jack.
Robert Singer dirigió el episodio escrito por Meredith Glynn.
As Sam and Dean continue their search for Jack (Alexander Calvert), with Asmodeus (guest star Jeffrey Vincent Parise) hot on their trail, they stumble across a familiar foe. Meanwhile, Lucifer (Mark Pellegrino) manages to escape Michael’s (guest star Christian Keyes) grasp and finds himself an unlikely and mostly unwilling ally.
The episode directed by Richard Speight, Jr. was written by Brad Buckner and Eugenie Ross-Leming.
//ES// Mientras Sam y Dean continúan en la búsqueda de Jack (Alexander Calvert), con Asmodeus (estrella invitada Jeffrey Vincent Parise) en su camino, tropiezan con unfamiliar enemigo. Mientras tanto, Lucifer (Mark Pellegrino) logra escapar de Michael (estrella invitada Christian Keyes) y se encuentra a sí mismo como un aliado poco probable y poco dispuesto.
El episodio dirigido por Richard Speight, Jr. fue escrito por Brad Buckner y Eugenie Ross-Leming.
BILLIE RETURNS…BUT NOT LIKE BEFORE – While working on a case involving the ghost of a demented doctor, Sam and Dean get assistance from an unexpected source – Billie (guest star Lisa Berry). Castiel finds his way back to the Winchesters.
John Showalter directed the episode written by Steve Yockey.
//ES// BILLIE VUELVE … PERO NO COMO ANTES – Mientras trabajan en un caso relacionado con el fantasma de un doctor demente, Sam y Dean reciben ayuda de una fuente inesperada: Billie (estrella invitada Lisa Berry). Castiel encuentra su camino de regreso a los Winchester. John Showalter dirigió el episodio escrito por Steve Yockey.
When multiple patients of grief counselor Mia Vallens (guest star Rukiya Bernard) turn up dead, Sam, Dean and Jack (Alexander Calvert) investigate the mystery surrounding the murders and, each inadvertently, are forced to deal with unresolved grief of their own.
John Badham directed the episode written by Meredith Glynn.
//ES// Cuando varios pacientes de la consejera de duelo Mia Vallens (estrella invitada Rukiya Bernard) aparecen muertos, Sam, Dean y Jack (Alexander Calvert) investigan el misterio que rodea a los asesinatos y, cada uno inadvertidamente, se ven obligados a lidiar con su propia pena no resuelta.
John Badham dirigió el episodio escrito por Meredith Glynn.
When her friend is murdered by a wraith (guest star Jon Cor) with a taste for psychics, Missouri (guest star Loretta Devine) enlists the help of Dean and Jody (Kim Rhodes) to protect her granddaughter, Patience (guest star Clark Backo), who has no idea she shares her grandmother’s trait and could be next on the wraith’s hit list. Meanwhile, Sam continues to work with Jack (Alexander Calvert) on learning how to control his powers. Robert Singer directed the episode written by Robert Berens.
//ES// Cuando su amigo es asesinado por un espectro (estrella invitada Jon Cor), Missouri (estrella invitada Loretta Devine) contrata la ayuda de Dean y Jody (Kim Rhodes) para proteger a su nieta, Patience (estrella invitada Clark Backo), que no tiene idea de que comparte el rasgo de su abuela y podría ser la próxima en la lista de aciertos del espectro. Mientras tanto, Sam continúa trabajando con Jack (Alexander Calvert) para aprender a controlar sus poderes.
Robert Singer dirigió el episodio escrito por Robert Berens.
Sam and Dean begin to explore what Jack (Alexander Calvert) is capable of doing with his powers. An unexpected visit from Donatello (guest star Keith Szarbajka) alerts the boys to the fact that Jack will need more protection than the Winchesters can provide. There is a new Prince of Hell in town, Asmodeus (guest star Jeffrey Vincent Parise), and with Lucifer (Mark Pellegrino) out of the picture, he sets his sights set on Jack.
The episode was directed by Thomas J. Wright and written by Eugenie Ross-Leming & Brad Buckner.
//ES// Sam y Dean comienzan a explorar lo que Jack (Alexander Calvert) es capaz de hacer con sus poderes. Una inesperada visita de Donatello (estrella invitada Keith Szarbajka) alerta a los muchachos del hecho de que Jack necesitará más protección de la que los Winchesters pueden proporcionar. Hay un nuevo Príncipe del infierno en la ciudad, Asmodeus (estrella invitada Jeffrey Vincent Parise), y con Lucifer (Mark Pellegrino) fuera de visión, fija su mirada en Jack.
El episodio fue dirigido por Thomas J. Wright y escrito por Eugenie Ross-Leming y Brad Buckner.
Jared Tristan Padalecki (born July 19, 1982) is an American actor. He grew up in Texas and came to fame in the early 2000s after appearing on the television series Gilmore Girls in the role of Dean Forester as well as in several Hollywood films, including New York Minute and House of Wax. jared is best known for his role as Sam Winchester on the CW television series Supernatural.
Jared Tristan Padalecki (San Antonio, Texas; 19 de julio de 1982) es un actor estadounidense. Se crió en Texas, y saltó a la fama en la década de 2000 después de aparecer en la serie de televisión Gilmore Girls , así como películas como New York Minute y House of Wax . Padalecki es mejor conocido por su papel como Sam Winchester en Supernatural.
JaredPadalecki.Us is 100% unofficial. The site is fan run, for the fans. All original graphics belong to JaredPadaleckiFan.Com (unless stated otherwise), all pictures, scans, screencaps etc. are copyright to their original owners. This site is non-profit, and is in no way trying to infringe on the copyrights or businesses of any of the entities. If you would like something removed please contact us e-mail
JaredPadaleckiFan.com es un fan site no oficial hecho por fans, para compartir las últimas imágenes, videos y noticias de Jared Padalecki, por lo que no tenemos ningún contacto con Jared o alguien de su entorno. Las imágenes, videos, noticias, etc, publicados en la web pertenecen a sus respectivos propietarios, a excepción de los gráficos, desings, etc, que sólo pertenecen a JaredPadaleckiFan.com.
